Rename Somaliland
Ku noqo Magacyada

Somaliland

Somali / English hybrid

Higgaad kale: Soomaaliland

Qof kasta oo nambarkiisa la xaqiijiyay wuxuu dhiiban karaa hal cod oo kaliya. Waad ka noqon kartaa codkaaga mar kasta.

Macnaha & Qeexidda (Meaning & Definition)

Af-Soomaali

Magaca dastuuriga ah ee hadda jira, oo xididdo qoto dheer ku leh taariikhda casriga ah iyo heshiisyadii maxmiyadda Ingiriiska (British Somaliland).

English

The current constitutional name, deeply rooted in contemporary history and the 1887-1960 British Somaliland protectorate legacy.

Sababaha Loo Soo Jeediyay (Rationale & Arguments)

Af-Soomaali

Magacani wuxuu noqday astaanta qarannimada, madaxbannaanida iyo nidaamka dimuqraadiga ah ee la dhisay tan iyo 1991. Beddeliddiisu waxay wax u dhimi kartaa aqoonsiga caalamiga ah ee la raadinayo.

English

This name represents the hard-won statehood, constitutional sovereignty, and democratic institutions established since 1991. Retaining it maintains brand recognition in international advocacy.

Xog Taariikheed & Tixraacyo (Historical Context)

Used officially since the late 19th century and reaffirmed in the 1991 Burao Grand Conference declaration of independence.

Doodda & Faallooyinka(0)

Waxaad u baahan tahay xaqiijin taleefan si aad u faallooto.
Weli wax faallo ah laguma darin. Noqo qofka ugu horreeya ee fikrad ku biiriya!